|
EN INGLES
WANG SIDAI y CAO MINGKUN.- The Achangs, ancient balladeers. Yunnan jiaoyu
chubanse. 1995. 35 pags.
Volumen publicado en 1995 con motivo de la celebración en Beijing
de la Conferencia Internacional de la Mujer, presenta las características
básicas de la sociedad Achang. Como su título indica, se
realiza gran énfasis en el amor por la música de las mujeres
Achang. Con 36 ilustraciones.
Zhepama and Zhemima. Incluído en
Zhang Yan.- "Ten Chinese Myths of the Creation". Henan renmin
chubanse. 1998
El mito más importante de los Achang, que narra la creación
del mundo y del hombre. El diluvio y la forma de controlarlo y el combate
entre el Demonio de la Sequía y el Padre Cielo Zhepama.
EN CHINO
DAI QINGXIA y CUI ZHICHAO.- Achang yu jian zhi. MZ. 1985. 135 pags
Una introducción al lenguaje de los Achang. Las diferencias entre
sus tres dialectos (Longchuan, Luxi y Lianghe) son tan importantes que
en el pequeño diccionario de las páginas finales, se presentan
los tres.
GONG PEIHUA.- Achang zu (Los Achang). MZ. 1989. 88 pags
Una breve introducción a los Achang. Explica con más detalle
su vida productiva, sus relaciones afectivas y matrimoniales.
VVAA.- Yunnan sheng achang zu shehui lishi diaocha cailiao (1) (Materiales
de investigación sobre la sociedad e historia de los Achang de
Yunnan). 1963. ZGKXY. 109 pags.
Presenta cuatro de los primeros informes sobre los Achang, que tratan
respectivamente de los distritos siguientes: Lianghe (aldea Mangzhan),
Houlasa, Luxi (cantón Gaogentian). Todos los informes siguen el
patrón imperante en la época, que presta gran énfasis
a las actividades económicas y productivas, y muy poco a al universo
cultural y religioso de los Achang.
VVAA.- Achang zu jian shi (Historia breve de los Achang). YNRM. 1986.
100 pags.
El origen de los Achang, y la forma que tenía su antigua sociedad,
sólo podemos conocerlo hoy en día por medio de sus mitos
y leyendas. Los autores intentan presentarnos a través de ellas
la historia antigua de los Achang. A partir del siglo VIII las especulaciones
se van respaldando por documentos históricos, pues se puede seguir
la historia de los Achang con una cierta seguridad durante el Reino de
Nanzhao, el de Dali, y la dinastía Yuan. Durante las últimas
dinastías, Ming y Qing, con el poder imperial bien establecido
a través de los Tusi, la vida de los Achang se va documentando
con mayor y mayor precisión.
VVAA.- Achang shehui lishi diaocha. YNMZ. 1983. 103 pags.
Presenta cuatro artículos de los años cincuenta sobre la
sociedad y la historia de los Achang en diferentes localidades.
VVAA.- Achang jianshi jianzhi hebian. CASS. 1963. 50 pags.
Una breve introducción histórica, tremendamente politizada,
de la sociedad y cultura Achang
VVAA.- Achang zu wenxue zuopin xuan (Selecciones de la literatura de
los Achang).- Editorial de las Minorías de Dehong.1983. 278 pags.
Una breve presentación de las características más
importantes de la literatura de los Achang, con detalle sobre los mejores
mitos, poemas, cuentos, prosa, etc.
YOU TINGCHUN.- Achang wenxue jian shi (Breve historia de la literatura
achang). YNMZ. 1995. 173 pag.
Un estudio bastante detallado de los géneros literarios de los
Achang. Desde sus mitos más importantes, como Zhepama y Zhemima
a los autores modernos. En comparación a otros libros de esta serie
incluye un número relativamente escaso de mitos y cuentos; extendiéndose
su análisis a la literatura oral tradicional.
|